積學·活動札記（二）＜香港城市大學中文及歷史學系：超越國族的歷史學與戰爭責任國際學術研討會＞

     第一次來研討會，看見不同國家的學者一起討論歷史，我心裡很感動。不同的語言透過翻譯，還是可以暢通無阻地交流，而這種交流不分你我，是確切的「我們」。

     是次研討會最讓我深刻的，是兩套以慰安婦作主題的紀錄片。先說班忠義導演的《渴望陽光》。影片中呈現的是數個婆婆受日軍摧殘後的身心創傷，畫面十分震撼。有一位婆婆去到日本，希望日本政府可以道歉，由於太激動而昏倒台上。有一些日本人了解慰安婦的事後，親自向受傷害的婆婆道歉，看到這裡，我的心很難過。傷口是一輩子也復原不了，而政府的道歉最多只是輕微安撫那些婆婆，但政府沒有做到，有做到的反而是承擔起上一代歷史責任的小撮日本人。

     另外一套是吳秀菁導演的《蘆葦之歌》，這一套和班導演所拍攝的觀感大不同。《蘆葦之歌》呈現的是受傷害的婆婆們現在的治療情況和生活日常。看見她們的笑容，暗暗生起敬意。那些歷史的傷痕消失了嗎？並不，但是她們經過了那些歲月後，還可以重拾笑容，無疑令人驚歎。驚歎的同時，我對於歷史的痕跡更感心痛。事隔多年，那些傷痛還是直達我心，難以想像婆婆們經歷的痛苦是我想像中的多少倍，而我不敢再想，歷史都來得太真實深刻了。

     猶記得研討會後，有人問我喜歡哪一套紀錄片，我很坦白回應：「兩套也可以，各有可取之處，而喜歡則談不上。」片段中的每一幕都是血淋淋的歷史，每一個笑容，每一滴眼淚均是真實的。如此沉重的歷史紀錄，我一點也喜歡不上。雖然沉重，還是會有人關注，用心紀錄這些歷史。那些婆婆年事己高，然而歷史並不會隨年月逝去。歷史需要人們紀錄，需要了解，而這些行為勉強可以說是對傷者的一份尊重，都是對後世一個小小的提醒。

     歷史沉重，但我們絕對不可以遺忘，因為那些歲月都是確實存在過的。